quarta-feira, 28 de novembro de 2012

Asas da Palavra | UNAMA - Benedito Nunes


Revista Asas da Palavra – Publicação do curso de Letras da Universidade da Amazônia. Edição comemorativa dos 80 anos do professor Benedito Nunes. Contém fotos, artigos e ensaios sobre a trajetória de um dos mais importantes intelectuais brasileiros de todos os tempos.



Parte 1 - visualizar.
Parte 2 - visualizar.
Parte 3 - visualizar.
Parte 4 - visualizar.


Fonte: Editora UNAMA

Publicado o edital para o Doutorado em Letras - UFPA

Até o dia 18 de dezembro estarão abertas as inscrições para o doutorado acadêmico em Letras/UFPA.


A Universidade Federal do Pará (UFPA), por meio do Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação (PROPESP) e do Programa de Pós-Graduação em Letras (PPGL), torna público que estarão abertas, entre os dias 26/11/2012 a 18/12/2012, no horário das 09h00minh às 11h30minh e das 14h30minh às 17h00minh, as inscrições para selecionar candidatos para ingresso no Curso de Doutorado Acadêmico em Letras: Estudos Linguísticos e Estudos Literários, em conformidade com o Regimento Geral da Pós-Graduação. Confira o edital.





Fonte: Instituto de Letras e Comunicação | UFPA

“Salomé” terá novas récitas nesta segunda e quarta-feira

Após estrear com sucesso absoluto de público no último sábado, 24, a ópera “Salomé”, de Richard Strauss, terá duas novas récitas nesta segunda, 26, e quarta-feira, 28, na programação do XI Festival de Ópera do Theatro da Paz. As apresentações, sempre às 20h, reúnem no mesmo palco cantores, bailarinos e atores, além dos músicos da Orquestra Sinfônica do Theatro da Paz, sob regência do maestro paraense Miguel Campos Neto.

Baseado em um trecho bíblico, “Salomé” conta a história da protagonista homônima, que se apaixona pelo profeta João Batista. O libreto de Hedwig Lachmann traz a Salomé descrita no texto teatral de Oscar Wilde, uma vez que nem São Mateus e nem São Marcos entram em tantos detalhes sobre ela no Novo Testamento. Wilde narra a trajetória de uma menina mimada e rica que é rejeitada por João Batista, que começa a ganhar a empatia do povo.

O profeta andava pela Judeia pregando a chegada do Salvador Jesus Cristo, mas também vinha condenando o casamento da mãe de Salomé, Herodíades, com o cunhado, Herodes Antipas, um dos quatro filhos do rei Herodes – responsável, no passado, pela morte de milhares de recém-nascidos a fim de descobrir o menino Jesus Cristo.

Já no ano de 26 d.C, Salomé então com 15 anos de idade, era linda e de temperamento perverso, segundo a descrição de Wilde. O ápice da história acontece no palácio de Herodes, na noite de seu aniversário. O rei, apaixonado pela beleza e sensualidade de Salomé, pede que ela dance para ele. Se assim o fizesse, ela poderia lhe pedir o que quisesse. Herodíades, com ódio de João Batista, sugere à filha que dance e peça em troca a cabeça de João Batista.

ESTREIA

Apontado como um dos maiores desafios do Festival de Ópera do Theatro da Paz em seus mais de dez anos de existência, o espetáculo foi recebido com aplausos e elogios por parte do público que lotou o TP no último domingo. Os ingressos, esgotados desde o dia 12 deste mês, foram bastante procurados até a noite da estreia. Acostumada a prestigiar o evento, a expectadora Luiza Soares garantiu a sua entrada um mês antes da estreia. “Valeu muito a pena. Acompanho o Festival desde 2006 e esta edição está sendo muito especial. ‘Salomé’ é tudo o que foi dito e muito mais. Gostei muito”, elogiou.

A performance de Annemarie Kremer surpreendeu Bianca Mendonça, que há muito tempo não assistia a um concerto do Festival. “Salomé” é uma obra que exige vocalidade intensa. A soprano Annemarie Kremer e não sai de cena nenhuma vez, nos 110 minutos de duração da peça. “A história é muito trágica e a ópera tem cenas muito emocionantes, que me deixaram impressionada. A cantora que faz Salomé é muito boa e a sua interpretação com a cabeça de João Batista é chocante e maravilhosa. Este espetáculo me deixou curiosa pela programação do ano que vem”, conta Bianca.

Para chegar a este resultado foram muitos meses de trabalho e dedicação. “Quando resolvemos montar ‘Salomé’ aqui em Belém, algumas pessoas se espantaram com a iniciativa. Esta ópera é considerada uma das mais difíceis, tanto na orquestração, como em termos dramáticos e de canto”, explica Mauro Wrona, que assina a direção cênica do espetáculo e divide a direção artística do Festival com Gilberto Chaves. “Nos saímos muito bem, a OSTP fez um trabalho brilhante e conseguimos reunir um grupo de cantores competentíssimos, como Rodrigo Estevez (João Batista), Paulo Queiroz (Herodes) e a holandesa Annemarie Kremer (Salomé)”, avalia o diretor.

Gilberto Chaves também destaca o desafio que foi montar “Salomé”. “O encontro entre Oscar Wilde e Strauss, estes dois gênios, é inovador, e o resultado é bastante complicado, tanto musicalmente, para os músicos e cantores, quanto para a equipe técnica, que tem o desafio de traduzir em imagens a composição”, explica.

A OSTP ensaiou desde agosto até a atingir a excelência exigida para tocar esta composição, considerada dificílima por especialistas. “A orquestra está interpretando a partitura com maestria, as dúvidas a respeito desta apresentação não existem mais. Foi um trabalho árduo para todos os envolvidos”, comemorou o maestro Miguel Campos Neto.

Após as récitas de “Salomé”, a programação do XI Festival de Ópera será encerrada no dia 1º de dezembro, com um espetáculo em frente ao teatro-monumento de Belém, na Praça da República. O espetáculo, que começa às 20h, terá apresentação da OSTP, Orquestra Jovem Vale Música, Coral Lírico do Festival, companhias de dança Ana Hunger e Clara Pinto, além de vários cantores líricos que fizeram parte do Festival. No repertório, composições conhecidas, como Canção do Toreador, da ópera “Carmen”, de Bizet, e “Bolero”, de Maurice Ravel.

O evento é uma realização do Governo do Estado, por meio da Secretaria de Cultura e Theatro da Paz, com apoio da Academia Paraense de Música e Fundação Amazônica de Música.

(Com reportagem de Julia Garcia e Luciana Medeiros)

SERVIÇO

A ópera “Salomé” será reapresentada nesta segunda, 26, e quarta-feira, 28, às 20h, no Theatro da Paz. O encerramento do Festival de Ópera será dia 1º de dezembro, às 20h, em frente ao teatro. Mais informações: 4009-8750.


Exposição PORTINARI | UFRJ - Convite


Créditos: Faculdade de Letras da UFRJ

terça-feira, 27 de novembro de 2012

Chamada para publicação: Revista Soletras - UERJ




Chama para publicação / Call for papers!

Informações importantes:

A revista possui Qualis B4 - Letras/Linguística


Chamadas SOLETRAS 2012:

O número 24 da Revista Soletras, ago./dez de 2012:

Tema - Leituras intersemióticas.

Em um cenário marcado pelo constante abalo de discursos hegemônicos e ocupado pela multiplicidade de olhares, saberes e práticas em dispersão, proliferam negociações e diálogos nos mais diversos campos, materializados em vários suportes. Como dizia o nosso saudoso homenageado desse número, Professor Latuf Isaías Mucci, com a intersemioticidade produz-se uma nova consciência da linguagem, que estimula contínuos cotejos entre os mais diversos códigos. O número 24 da SOLETRAS visa contemplar estudos que, circulando entre diferentes sistemas semióticos, iluminem os objetos relacionados. Buscamos trabalhos que discutam os seguintes temas: literatura e outros diálogos (artes plásticas, cinema, música, dança, outras mídias e áreas do saber); análise e teorias do discurso. Interessa-nos, também, as contribuições das citadas leituras intersemióticas para o ensino de língua e literatura. O prazo para o envio dos artigos é 15 de dezembro de 2012. Os artigos devem obedecer às normas de publicação da revista.


Intersemiotic readings.

In an environment marked by the constant shattering of hegemonic discourses and the multiplicity of points of view, knowledges and practices of dispersion, negotiations and dialogues proliferate in many fields, in many medias. As stated by Latuf Isaías Mucci, intersemiotics produce a new consciousness of language, which stimulates the continuous cross-reference with diverse codes. SOLETRAS n. 24 invites the submission of studies that navigate between diverse semiotic systems and illuminate related objects, in the following themes: literature and other dialogues (fine arts, music, cinema, dance, other medias and fields of knowledge); analysis and theories of discourse, as well as intersemiotic readings applied to the teaching of languages and literatures. The deadline for the submission of articles is December 15 2012. The article should abide by the magazine publishing rules.


Clique aqui para conferir as diretrizes para autores.

Mesa-redonda: “Arquivos e Coleções: A literatura italiana traduzida no Brasil - USP

Ilustração de Dante por Tarsila

Data do Evento: 
QUA | 28.11 | 10h00 | Convite

O Programa de Pós-Graduação em Língua, Literatura e Cultura italianas - FFLCH/USP e o Centro Interdepartamental de Tradução e Terminologia (CITRAT) convidam para a Mesa-redonda: “Arquivos e Coleções: A literatura italiana traduzida no Brasil”, com os Profs. Drs. Patrícia Peterle (UFSC), Andrea Santurbano (UFSC) e Lucia Wataghin (USP), no dia 28 de novembro, quarta-feira, as 10h, no prédio de Letras (sala 165).

A atividade é gratuita e aberta aos interessados, sem necessidade de inscrição.

IX Seminário Literatura e Comparativismo - UERJ


A Linha de Pesquisa e o Grupo de Pesquisa do CNPq Literatura e Comparativismo, do Curso de Mestrado em Literaturas de Língua Inglesa, do Instituto de Letras da UERJ, convidam para seu IX Seminário, no dia 29 de novembro de 2012, das 14h às 18h, no auditório do Bloco D e LIDIL, no 11º Andar.

O Seminário é realizado anualmente, desde 2002, e reúne os membros do Grupo de Pesquisa, pesquisadores convidados de outras instituições de ensino superior do Rio de Janeiro. O evento conta também com a apresentação de comunicações dos alunos do Mestrado em Literaturas de Língua Inglesa cujas pesquisas estejam vinculadas à linha Literatura e Comparativismo. Os eventos anuais, além de serem mais um espaço para discutir o tema, geram, a cada edição, uma publicação impressa ou digital.